Au fond de nous les morts

«Au fond de nous les morts,/comme les gousses mellifères du tamarin/qui s'ouvriront au soleil de demain». Aux antipodes de l'exotisme, le poète samoan Albert Wendt réinvente la genèse de son pays natal. Dans un univers hanté par le vide, il tisse par le verbe des liens entre Polynésie et culture européenne acquise en Nouvelle-Zélande où il réside.

À travers ces oeuvres qui recouvrent trente ans de pratique poétique, on découvre le plus grand écrivain du Pacifique Sud et son goût pour l'expérimentation formelle. Ce sont des images et des sensations qui émergent de ce foisonnement : les champs de lave de Savaii, l'odeur des madrépores en décomposition, le soleil écrasant, le «renard ailé» qui vit la tête en bas, la douleur de la trahison, le plaisir d'être grand-père.