Bien que, plus d'une fois à son corps défendant, Napoléon n'eût pas toujours partie liée avec ses compatriotes insulaires, un grand nombre d'entre-eux ne lui ménagèrent pas leur soutien, contribuant ainsi, souvent avec éclat, au succès de ses entreprises militaires et politiques.
Mais si, comme de juste, l'Histoire a souligné le nom et la carrière d'habiles diplomates et de fiers généraux que leurs talents et hauts faits ont publiquement illustrés, tels les Saliceti, Campi, Gentili, Cervoni, Abbatucci, de Casabianca, Sebastiani, d'Ornano, Arrighi de Casanova notamment, c'est à peine si, en revanche, elle a évoqué de manière lapidaire l'existence et le rôle apparent de Corses moins connus, pour la plupart « humbles et sans nom sortis de leur rocher natal » ou d'autres horizons, pour aller s'investir dans les services secrets du souverain déchu, lors de son double exil et, avec le même soin, veiller à son salut.
D'où la démarche historico-biographique de cet ouvrage consistant, à l'aide de documents et témoignages de l'époque, à exhumer de l'ombre où les avaient enfouis leurs fonctions clandestines, les enfants de Cyrnos, ayant noms Cipriani, Poggi, Poli, Santini, méritant, au même titre que d'autres serviteurs de la cause impériale, de s'inscrire et, légitimement, durer dans nos mémoires.
