La Traversée des Alpes
Roman baroque et picaresque, La Traversée des Alpes se joue des codes et classements avec une liberté qui l'ouvre à tous les mélanges de genres et de registres. La narratrice qui a quitté l'épouvantable petit pays de Pleunk pour Paris, la ville de ses rêves, va vivre des aventures où s'entrelacent les histoires d'une multitude de personnages bigarrés : nos contemporains les plus divers, mais aussi un écrivain génial revenu d'un autre siècle, un cinéaste défunt, un énigmatique sorcier et le diable lui-même.
Dans la grande tradition de la littérature « diaboliste » qui, de Cazotte à Boulgakov, en passant par Gogol ou Rushdie, se sert de Lucifer pour éclairer notre existence, Denitza Bantcheva s'interroge dans une langue superbe, empreinte de malice, de lucidité, mais aussi de compassion, sur les pesanteurs du monde moderne, qui redoute le prodigieux et l'inouï, mais ouvre des gouffres improbables où les êtres s'enfoncent irrémédiablement.
