En 1965, Romain Teullac intègre l'École navale et découvre avec délectation sa nouvelle vie hors du cocon familial. C'est le temps de l'innocence.
Un grave accident met fin à ses études et le place face à lui-même, à sa fragilité, aux conditionnements dont il a été imprégné. C'est le temps de l'épreuve.
À Recouvrance, troisième volet de la trilogie de La traversée de la Penfeld, évoque sa reconstruction ainsi que celle de son infortuné compagnon.
Traverser la Penfeld, c'est d'abord le choix d'habiter le quartier de Recouvrance, de côtoyer des types de personnages nouveaux, différents et bien éloignés de son univers d'origine. Si Romain n'a que vingt ans, la confrontation avec son handicap et celui de son ami Jean-Yves lui donne les bases de la réflexion et de l'éclosion vers la maturité. Dans cet ouvrage, au gré des expériences qu'il s'autorise en enfant de son époque, il livre ses doutes, révoltes et raisons de vivre en découvrant à la fois la violence et la douceur qui se partagent les relations humaines.
Traverser la Penfeld, c'est donc aussi, dans la pensée de l'auteur, une métaphore : le jeune héros a réussi à traverser le fleuve qui devait le mener à la mort. Il s'agit alors pour lui de se battre avec courage et lucidité contre la douleur, l'injustice et les absurdités pour renaître ; de s'ouvrir au monde et aux autres pour atteindre la connaissance.
