Traduction du livre de Mary Webb intitulé Precious Bane et publié en 1924. L'histoire se passe au début du dix-neuvième siècle dans la campagne anglais. Prue, l'héroïne et narratrice de l'histoire, défigurée par un bec-de-lièvre, nous raconte sa vie et celle de ses proches. Les malheurs d'accumulent si bien que les vieilles superstitions reprennent vie et les soupçons de sorcellerie ont vite fait de se répandre. Ce roman, à l'écriture très visuelle et poétique, vous tient en haleine et en même temps vous invite à méditer. Dans un décor grandiose, où simplicité et profondeur s'entremêlent, Prue lit le grand livre de la nature pour nous ouvrir le cœur. Cette nouvelle traduction de l'oeuvre de Mary Webb ne pourra pas vous laisser indifférent.