Les États-Unis et Aurore, c’est pour le meilleur et pour le pire. En un an, elle y vivra les deux. À 23 ans, des études impeccables, Aurore partait aux États-Unis pour perfectionner son anglais et avoir une expérience à l’étranger à mettre sur son CV. Voilà pour la version officielle. L’autre version, elle la ressentait jusqu’au fond de ses tripes sans pouvoir l’exprimer : elle avait besoin de vivre ses 23 ans. Sa rencontre avec Virginie, fille au pair elle aussi, allait changer sa vie. À deux, elles se sentiront capables de tout, et même d’un peu plus. Embarquées dans des aventures aberrantes qui les conduiront dans les endroits les plus chauds de Chicago, elles joueront avec leurs limites, et celles de la légalité… Que se passe-t-il si, à 20 ans, nous suivons nos désirs les plus enfouis, nos fantasmes les moins avouables et goûtons à la liberté absolue ?
