Dans l’assistance, je sentais quand même beaucoup d’interrogations. Ils venaient d’écouter le récit de la vie de leurs aïeux qui ont vécu dans cette région, il y a plus de 150 ans.
J’essayai de prendre la parole, mais impossible. Ma voix était enrouée. On me tendit un verre d’eau.
Je repris sous l'émotion:
- Quel bonheur d’être ensemble ! Bravo aux narrateurs, vraiment bravo, c’était formidable…
Je continuai :
- Mais, je m'aperçois de l'inquiétude de certains parmi vous ! C’est normal. Vous vous demandez tous si la malédiction du Bokônon pouvait, toujours, vous toucher après tant d’années ? Est-ce que vos difficultés passées étaient liées au bétyle? Où est le bétyle aujourd’hui?
Je les regardais. Ils étaient tous suspendus à mes lèvres.
- J’ai un début de réponse…
Ce livre raconte le destin des quatre enfants du roi Gandji loin de l’Afrique, leur combat pour la liberté, la recherche de soi, malgré la malédiction du bokônon qui planait sur eux.
- Adjé a rejoint la Martinique comme travailleur libre agricole.
- Aya a été vendue comme esclave dans une plantation de coton en Caroline du Sud.
- Sewa est restée en Afrique, à Porto-Seguro, comme esclave agricole .
- La benjamine Syka, née albinos, échappa aux sacrifices humains courant à Abomey.
Elle fut adoptée par une famille française qu’elle retrouva en France.