Cool hotels

Cette deuxième édition de Cool Hotels offre une palette actuelle des tendances les plus récentes en matière de conception d'hôtel, avec une collection de 49 hôtels. Une selection étourdissante d'images sur 400 pages permet au lecteur de visiter certains des hôtels les plus marquants du monde, l'unicité et la diversité des styles, des emplacements et des lieux donnant au voyageur avisé l'embarras du choix et pouvant inspirer tant les propriétaires que les concepteurs.

This second edition of Cool Hotels affords an updated review of the latest trends in hotel design with a collection of 49 hotels. The stunning selection of images on 400 pages allows the reader to visit some of the most cutting-edge hotels in the world, while the uniqueness and diversity of styles, locations and venues will have the keen traveler spoiled for choice and provide inspiration to both homeowners and designers.

Die zweite Auflage von Cool Hotels verschafft mit einer Sammlung von 49 Hotels einen aktuellen Überblick über die neusten Trends im Hoteldesign. Eine atemberaubende Bildauswahl führt den Leser auf 400 Seiten zu den innovativsten Hotels der Welt ; Einzigartigkeit und Vielfalt der Stile und Standorte eröffnen dem leidenschaftlich Reisenden eine Fülle an Auswahlmöglichkeiten und bieten Inspirationen für Hauseigentümer wie Designer.

La segunda entrega de Cool Hotels pasa revista a las últimas tendencias del diseño de hoteles presentando una colección de 49 hoteles. Una impresionante selección de imágenes acompaña al lector a lo largo de 400 páginas en una visita a los alojamientos más vanguardistas del mundo ; la singularidad y la diversidad de los estilos, de las situaciones y de los lugares proporcionan al viajero entusiasta múltiples posibilidades de elección y a los propietarios y a los diseñadores estimulantes ideas.

Il secondo volume di Cool Hotels passa in rivista le ultime tendenze del design degli hotel presentando una collezione di 49 hotel. Una impressionante selezione di immagini accompagna il lettore per 400 pagine in una visita agli alloggiamenti più all'avanguardia del mondo. L'unicità e la diversità degli stili, delle ubicazioni e dei luoghi danno al viaggiatore entusiasta l'imbarazzo della scelta e forniscono ai proprietari e ai designer stimolanti idee.