« Fenouil » - le surnom qu'une copine lui avait donnée en Mai 68 sur une barricade - est l'une des légendes vivantes du Paris/Dakar. C'est lui qui a tracé en 1978 le premier Paris/Dakar pour son ami Thierry Sabine, sur le parcours que vous découvrez avec lui dans ce livre.
Premier récit de voyage de Fenouil publié en 1974, Une Moto Dans l'Enfer Jaune sera un succès du genre. Hymne joyeux à l'aventure, l'action et la découverte, ce livre « va marquer toute une génération de futurs aventuriers, et trouver sa place dans la bibliothèque des baroudeurs entre La Croisière Noire et Tintin au Congo » écrit Bernard Chevallier dans
L'Equipe. Le succès de ce livre tient aussi à sa sincérité, au fait qu'au départ Fenouil ne connaît rien au désert ni à la moto tout terrain, et l'avoue.
Ce livre est quasiment introuvable aujourd'hui. Les éditions Interfolio et Fenouil ont décidé de le rééditer en le rebaptisant Dans l'Enfer Jaune, pour souligner que ce chant d'amour au désert, à l'aventure, à la rencontre, s'adresse à tous les assoiffés d'ailleurs lointains.
« Il a la grâce, Fenouil. Et du biceps sous la grâce. Il a fait des balades à la limite du possible. Il éprouve le désert vertigineusement, fiévreusement. »
(Jean-Francis Held, Le Nouvel Observateur - 1974)
« Si le désert est une autre planète, Fenouil en est son grand ambassadeur extraterrestre. »
(Sophie Bernard Prat, Road Trip - 2019)
