L'ouvrage rassemble des textes inédits d'historiens, de politistes, de civilisationnistes, français, allemands, anglais, italiens, belges, autrichiens et américains. Il insiste sur les projets des Etats-Unis pour l'Europe après la Seconde Guerre, sur la réaction de certains pays européens aux vœux américains, et sur la permanente rivalité Etats-Unis-Europe, en particulier dans le domaine de l'économie et de la défense. La vie en commun Europe-Etats-Unis est une nécessité, jusqu'à ce que les Européens définissent leur propre destin. Rivalité, concurrence et tensions restent au rendez-vous du couple star du XXe siècle.
This book presents original papers by French, German, Italian, Belgian, Austrian, and American historians, political scientists and specialists in international relations as well as by distinguished members of the Quai d'Orsay and the Ministère de la Défense. It discusses American plans for Europe after the Second World War and European reactions to them. It stresses the importance of a permanent Euro-American rivalry in partnership, especially in the fields of economy and defence ; but it maintains that the Euro-American partnership is necessary until such time as the European Union is able to determine its own future. Rivalry, competition and confrontation remain the daily agenda of one of the most famous unions of twentieth-century international relations.
