Le traité Avot, également intitulé Pirké Avot, souvent traduit par « l'Éthique des pères » ou « Maxime des pères », présente un caractère unique par rapport aux autres traités du Talmud. Contrairement à ces derniers, il ne traite pas de sujets de halakha, de lois bien arrêtées, mais constitue plutôt un recueil de paroles de sagesse et de morale énoncées par les Sages de la Michna, afin de parfaire notre comportement dans tous les domaines : le rapport entre la Torah et la vie, l’étude et l’action, la vie personnelle d’un individu et son intégration dans la société. Sans doute l’un des ouvrages les plus personnels des Sages, il nous invite à un véritable réveil de notre âme et nous permet d’enrichir notre vie aujourd’hui en puisant dans les trésors de la tradition juive, toujours d’une parfaite actualité. Ce commentaire magistral du Rav Adin Éven-Israël (Steinsaltz) accompagne la lecture du texte de Pirké Avot, en termes clairs et modernes dont lui seul avait le secret. Il se trouve également agrémenté d’éclairages supplémentaires, de description du contexte historique, d’illustrations chaque fois que cela est nécessaire et enfin, d’une biographie résumée des Sages cités dans chaque michna.
