Giorgio Bassani'nin Proustvari bir titizlikle yazdigi, "yitik zamanin" izini suren bellek romani "Finzi-Contini'lerin Bahcesi" YKY'den cikti...Sair, romanci, senaryo yazari, cevirmen ve onemli bir fasizm karsiti olan Giorgio Bassani'nin (1916-2000) savas sonrasi Italyan yazininin basyapitlari arasinda yer alan Finzi-Contini'lerin Bahcesi romani 1962'de yayimlandiginda buyuk bir ilgi ve begeniyle karsilanmis, Viareggio odulu'nu kazanmistir. Finzi-Contini'lerin Bahcesi , "yitik zamanin" izini suren bir bellek romanidir: Hallice orta siniftan gelme, ask ve cinsellik islerinde acemi "iyi aile cocugu", adi belirtilmeyen anlatici, malikinesine kapanmis, kendi ileminde, topluluktan kopuk bir yasanti suren soyluluk heveslisi, zengin ve seckin bir ailenin gozbebegi olan cok zeki, kulturlu, afacan, degisken huylu, zuppe kizi Micòl'e tutulur. Ve bunlar, ugursuz 1938 yilinda olur: Irk Yasalari yeni cikarilmis, kent halki arasina acilan ucurum giderek genislemektedir.Yazarin romanda Proustvari bir titizlikle betimledigi ortam, dogasindan mimarisine kadar butun kulturel zenginligiyle, tarihin getirdigi acilarin anilariyla islenen, surlarinin icine kapanmis yasayan sessiz, suskun Ferrara kentidir. Birinci kisi olarak beliren anlaticisinin adi hic aciklanmayan Finzi-Contini'lerin Bahcesi bircok ozyasamsal oge icerir. Genc Bassani de, romaninin baskisisi gibi, yazinin yani sira muzik ve tenis tutkunudur, yuksek ogrenimini yine Bologna Universitesi Edebiyat Fakultesi'ne gunubirlik gidip gelerek yapmis, Yahudileri giderek dislayan ortamin olumsuzluguna karsin, 1939'da mezun olmayi basarmistir. Ancak ertesi yil, savas baslamisken yayimlanan ilk yapiti Una città di pianura'ya [Bir ova kenti] kendi adini koyamamistir. O arada resmi okullara gitmeleri yasaklanan Yahudi ogrencilere ozel Italyanca ve tarih ogretmeni olarak calismaya baslamisken, 1943'te fasizme karsit gizli siyasal etkinliklerinden oturu tutuklanarak birkac ay sureyle hapsedilmistir. Ecelin elinden kil payi kur