Miseria

J'ai peur de Aïcha Ech-Channa parce qu'en lisant ce livre, je me suis rendue compte que quand je parle ou j'écris, mon seul souci est de séduire...

...Aïcha Ech-Channa me fait peur parce que cette lecture m'a forcée à rencontrer Ouarda, la bonne de 16 ans, mystérieusement amputée d'une jambe, Mounia dont le corps porte des traces de coups et qui répète «Moi, je n'ai personne, je ne suis la fille de personne.» Et Mohammed, «le petit garçon de trois ou quatre ans, beau, avec de belles joues. C'est sûrement un enfant de la campagne qui est perdu», et Brahim-Robert, le petit Malien de 11 ans, abandonné dans une ruelle marocaine, et Farida, et Amina-Latéfa et Si Abbés...

(Extrait de la présentation de Fatima Mernissi)