Emma est française, expatriée en Croatie, elle y conseille le ministère de la
justice. Dunja est croate. À soixante ans, elle aimerait prendre sa retraite mais
doit travailler pour gagner sa vie et entretenir son fils musicien.
Les deux femmes ont un lien : le bébé d'Emma, Bruno, dont Dunja est la
nourrice. Alors qu'Emma s'absente souvent pour son travail, Dunja et
Bruno fusionnent et l'amour de Dunja pour l'enfant ne cesse de grandir. Le
quotidien de ces trois personnages n'est pas parfait, mais ils ont trouvé un
certain équilibre. Jusqu'au jour où Emma, rentrant de voyage, apprend que
son appartement a été cambriolé et que Bruno et Dunja ont disparu. Ces deux
événements pourraient-ils être liés au passé d'Emma qui a longtemps travaillé
sur les questions de crimes de guerre dans la région ? Qu'est-il arrivé à Bruno
et Dunja ? Emma arrivera-t-elle à les retrouver à temps ?
Un roman à deux voix où le talent d'écriture de l'auteur nous fait entrer dans
l'intimité de deux mères en difficulté et nous transporte dans un pays qui, à
l'heure d'intégrer l'Union européenne, porte encore les stigmates du conflit
yougoslave.
