Une audacieuse revue des littératures du monde, engagée dans la défense indéfectible des libertés, attentive aux oeuvres vives du Maghreb et de la Méditerranée, de l'Afrique et au-delà, dédiée à la fiction, aux débats de pensée, à la poésie, au croisement des langues et à la traduction, aux voix nouvelles, lointaines ou proches, aux voix du monde...
monde, world, dunya,
Apulée #9 Art et politique rassemble des poètes consacrés ou à découvrir, des romanciers, chercheurs, artistes - Elisabeth Alimi, Taos Amrouche, Anna Ayanoglou, Marie Bardet, Tahar Bekri, Yahia Belaskri, Jean-Marie Blas de Roblès, Giulia Bogliolo Bruna, Lionel Bourg, Cristina Campo, Georges-Olivier Châteaureynaud, Katia Chibi, Boris Christov, Jean-Louis Cohen, Mahmoud Darwich, Ananda Devi, Pascal Dibie, Delphine Durand, Rachel Ertel, Emmanuelle Favier, Hassen Ferhani, Max-Pol Fouchet, Marie-Hélène Fraïssé, Myriam Gaume, Hubert Haddad, Thanassis Hatzopoulos, Vélimir Khlebnikov, Elias Khoury, Jack Lang, Ernesto Langer Moreno, Yvon Le Men, Ewa Lipska, Liu Ligan, Georgia Makhlouf, Jean Malaurie, Abdelwahab Meddeb, Rouben Mélik, N. Scott Momaday, Laure Morali, Daniel Morvan, Timour Muhidine, David Noria, Serafina Núñez, Salah Oudahar, Cécile Oumhani, Franck Pavloff, Marc Petit, Catherine Pont-Humbert, Antonia Pozzi, Diane Régimbald, Antón Riveiro Coello, Georges Roque, Éric Sarner, Bénédicte Savoy, Kenza Sefrioui, Tzveta Sofronieva, Nadia Tuéni, Marie Vrinat-Nikolov, Ercan Y. Yilmaz...
