Le Poids des os
Selon un vieux diseur de bonne aventure, des os lourds augureraient d'une bonne vie. Mais parfois, quel que soit le poids de nos os, la vie nous échappe et nous n'avons d'autre choix que de nous accrocher à ce qui nous reste. Ainsi un robot cuisinier tente de perfectionner sa recette de riz frit pour consoler une famille en deuil. Une jeune femme peintre hérite d'un implant cérébral et tente d'en faire bon usage. Une autre paie des sommes astronomiques pour que sa mère fasse le trajet en bus cosmique depuis Là-Haut. Quant à Suria, elle s'emploie à détruire des immeubles abandonnés dans un monde
En vingt-cinq nouvelles, Shih-Li Kow nous transporte dans une déambulation poétique sur l'amour, le chagrin et le sentiment d'appartenance. Eblouissant et terriblement juste.
Nouvelliste et romancière, cette chimiste de formation est née dans la communauté chinoise de Kuala Lumpur et écrit en anglais. Jouant admirablement du proche et du lointain, du particulier et de l'universel, du vraisemblable et du fabuleux, du sérieux et du cocasse, la voix singulière de Shih-Li Kow défend la diversité et l'ouverture - politique, artistique, ou écologique - de la Malaisie multiculturelle d'aujourd'hui, à travers des figures qu'elle nous rend inoubliables.
Son roman, La Somme de nos folies, a remporté le Prix du Premier Roman étranger, séduisant des dizaines de milliers de lecteurs. Avec Le Poids des os, Shih-Li Kow opère une critique sociale acide et mène une réflexion subtile sur les notions de déracinement et d'identité.