Les lueurs de traverse. Vol. 2. Le collier d'Isaac

À son retour du Moyen Âge, Mona retrouve Max, l'homme qui l'a élevée, ainsi que sa vie de collégienne. Mais comment ce voyage temporel a-t-il pu se produire ? Quel sens doit-elle lui donner ? Que sont devenus ses amis Isaac et Colin, disparus si soudainement ? Ces questions obsédantes vont la mener des rues animées de New York aux bancs de l'école de Nancy à l'aube du XX^e siècle. Avec sa capacité hors du commun à se fondre dans son environnement, Mona va croiser le destin de la famille Avigdor et traverser les métamorphoses d'une ère nouvelle : celle de l'industrialisation, de la photographie, des débuts du cinéma et de l'Art nouveau incarné par un des grands génies français, Émile Gallé...