Gaur, 1966 : l'art basque en résistance. Gaur, 1966 : euskal arte ihardukitzailea

1966, Saint-Sébastien la dictature franquiste contrôle toute forme d'expression culturelle, le conservatisme règne en maître dans le domaine de la création artistique et la culture basque est maintenue dans le cadre étroit des manifestations folkloriques. Une poignée d'artistes d'avant-garde se rassemble pour secouer ce joug et faire entendre une voix nouvelle : donner une place à la modernité artistique, faire reconnaître l'existence d'une « puissante jeunesse d'artistes basques ». Le groupe s'appelle Gaur (Aujourd'hui), il est conçu comme le préambule d'un irrépressible élan de renaissance culturel à l'échelle de toutes les provinces basques : le mouvement de l'École Basque.

Au sein du collectif, huit des plus remarquables artistes basques de l'avant-garde. Leur talent, leur soif de modernité et leur volonté de revitaliser la culture basque vont contribuer à faire connaître et reconnaître l'existence d'un art basque moderne aux yeux du monde.

1966, Donostia, kultur adierazpen mota oro kontrolatzen du diktadura frankistak, kontserbatismoa da nagusitzen arte sorkuntza arloan eta euskal kultura ekitaldi folklorikoen marko hertsian bakarrik agertzera mugatua da. Abangoardiako artista multzo ttipi bat biltzen da inposaketa hori inarrosteko eta boz berri bat entzunarazteko : modernitate artistikoari lekua emateko, « euskal artista gazteria indartsu » bat dagoela onarrarazteko. Gaur izendatu taldea, euskal lurralde guziak estaltzen dituen geldiezinezko kultur birsortze oldarretik jalgi egitasmo baten abiapuntua izanen da : Euskal Eskolaren mugimendua.

Kolektiboaren baitan, abangoardiako euskal artisten arteko 8 ohargarrienak. Haien trebetasuna, modernitate gosea eta euskal kultura bizkortzeko gogoari esker da mundu guziaren aurrean ezagutua eta onartua izanen euskal artea.