Accueil
Livres d'occasion
Romans & Littérature
Romans historiques
Romans historiques
Fiction historique médiévale
Le Livre de l'Ordre de Chevalerie (Traduit): Transcription d’un manuscrit du XVe siècle et traduction en français contemporain

Le Livre de l'Ordre de Chevalerie (Traduit): Transcription d’un manuscrit du XVe siècle et traduction en français contemporain

Name: Le Livre de l'Ordre de Chevalerie (Traduit): Transcription d’un manuscrit du XVe siècle et traduction en français contemporain
Brand: Recyclivre
Author: Raymond Lulle
ISBN: 9798292184928

Raymond Lulle

12/07/2025
Independently Published

NC (0 avis)

Couverture de Le Livre de l'Ordre de Chevalerie (Traduit): Transcription d’un manuscrit du XVe siècle et traduction en français contemporain par Raymond Lulle

Avantages Recyclivre

-5% dès 30€ d’achat

-10% dès 50€ d’achat

Résumé

Un traité médiéval essentiel sur la vocation du chevalier chrétien. Attribué à Raymond Lulle (XIIIᵉ siècle), L’Ordre de Chevalerie expose avec simplicité et profondeur la mission du chevalier dans la société chrétienne : servir la justice, protéger les faibles, défendre la vérité, vivre selon l’ordre voulu par Dieu. Dans ce court traité, le vieil ermite transmet à un jeune écuyer les fondements spirituels, moraux et sociaux de la chevalerie. Loin d’un simple manuel guerrier, ce texte trace les contours d’un ordre de vie noble, juste et orienté vers Dieu. Cette édition propose : le texte original en ancien français (transcrit fidèlement d’après le manuscrit BnF FR 19809), sa traduction intégrale en français contemporain, une mise en page en vis-à-vis, permettant une lecture parallèle, Un pont vivant entre le monde médiéval et le lecteur d’aujourd’hui, pour redécouvrir un idéal oublié, toujours actuel.