Lu / Vu : Le comte de Monte Cristo
LâĂ©popĂ©e littĂ©raire d’Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, raconte la vengeance d’Edmond DantĂšs. Il est adaptĂ© au cinĂ©ma en 2024 par Matthieu Delaporte et Alexandre de La PatelliĂšre dans un film ambitieux avec Pierre Niney, qui a captivĂ© plus de 3 millions de spectateurs en seulement quelques semaines. Le succĂšs du film promet de multiplier les ventes du roman par dix, faisant redĂ©couvrir ce classique Ă toute une nouvelle gĂ©nĂ©ration !
Le Comte de Monte-Cristo : succÚs en salles et⊠en librairie !
Peut-on dĂ©sormais parler « dâeffet Dumas » ? Toujours est-il que, quelques mois aprĂšs le succĂšs de la nouvelle adaptation en deux volets des Trois Mousquetaires (sortie le 5 avril et le 13 dĂ©cembre 2023) qui avait relancĂ© les ventes de lâouvrage Ă©ponyme, lâadaptation du Comte de Monte-Cristo, en salles depuis le 28 juin 2024, est en passe de rééditer lâexploit⊠En mieux !
En effet, aprĂšs seulement trois semaines dâexploitation, le blockbuster signĂ© par Matthieu Delaporte et Alexandre de La PatelliĂšre a dâores et dĂ©jĂ dĂ©passĂ© les 3,5 millions de spectateurs, tandis que les ventes du livre ont Ă©tĂ© multipliĂ©es par 4 entre juin et juillet. De quoi faire du best-seller dâAlexandre Dumas, vieux de deux siĂšcles, lâune des plus grosses ventes de lâĂ©tĂ© en librairie.
Un classique réguliÚrement adapté
Lâhistoire dâEdmond DantĂšs, trahi par un ami jaloux et des rivaux machiavĂ©liques, condamnĂ© Ă tort puis enfermĂ© 14 ans dans une geĂŽle du chĂąteau d’If avant de s’Ă©vader, a dĂ©jĂ Ă©tĂ© adaptĂ© plus dâune trentaine de fois Ă la tĂ©lĂ©vision, sur grand Ă©cran et mĂȘme en comĂ©die musicale.
Pour succĂ©der Ă Pierre Brasseur, Jim Caviezel et GĂ©rard Depardieu, câest lâĂ©poustouflant Pierre Niney qui propose une vision ambiguĂ« et fragile du cĂ©lĂšbre comte. Ă ses cĂŽtĂ©s, un autre ex-pensionnaire de la ComĂ©die Française, Laurent Lafitte, et certains des plus brillants reprĂ©sentants de la jeune garde du cinĂ©ma français, comme Pierre Bouillon et AnaĂŻs Demoustier, constituent un casting des plus prestigieux.
Une relecture libre et complexe
Second chef-dâĆuvre dâAlexandre Dumas aprĂšs les incontournables Trois Mousquetaires, Le Comte de Monte-Cristo a Ă©tĂ© publiĂ© sous la forme dâun roman-feuilleton dans « Le Journal des DĂ©bats », entre aoĂ»t 1844 et janvier 1846. Au total, prĂšs de 2 000 pages rĂ©parties en 6 tomes dâune aventure romanesque entre Marseille, Paris et les Ăźles italiennes.
Pour les deux auteurs de lâadaptation cinĂ©matographique actuelle, il sâagissait donc de sâattaquer Ă une montagne en la rĂ©duisant Ă (seulement) 3 heures dâun film au rythme haletant. Un tel dĂ©fi implique des choix qui ne font pas toujours lâunanimitĂ©. Dans cette version, une bonne partie du dĂ©nouement a Ă©tĂ© largement remaniĂ© et les lecteurs seront surpris de voir que la vengeance du Comte connaĂźt Ă lâĂ©cran certaines limites !
Pas de quoi gĂącher pour autant le plaisir de revoir au cinĂ©ma les aventures dâun des hĂ©ros cultes de la littĂ©rature française, ni de les relire sur une plage, au soleil de lâĂ©tĂ©.
One thought on “Lu / Vu : Le comte de Monte Cristo”